Eat Me

Багато що хочеться запостити, проте обіцяла собі не закидати фото, зроблені не з професійного фотоапарата. Та скільки не чекаю, мій Canon з неба все не падає :). Тому, не втрачаючи віри у свою мрію, порушу цю обіцянку так, як колись порушила іншу –  не ставити на аву селфі з телефону 😀

Я люблю літо як і усі люди, що живуть на цьому світі. І одна з причин такого почуття до цієї пори року – їжа. Дешеві свіжі овочі та фрукти – моє щастя.

I want to share plenty of things with you. However I promised to myself not to post pictures aren’t made from professional camera. Although I am waiting a lot, my Canon do not want to fall from the sky anyhow. So, I’ll break my promise as I did it before (the previous one was not to post selfies  😀 )

I like summer as all the people living in the world. And one of the reasons of this feeling is food. Cheap vegetables and fruit is my happiness.

paнgeТа оскільки зараз літо, і я маю багато вільно часу, чому б не приготувати щось більш вишукане ніж простенький салатик? Натхнена прекрасними фільмами та мультфільмами про їжу, я вирішила зробити РАТАТУЙ 🙂

Чесно кажучи, мій рецепт є відмінним від оригіналу. Але ніколи не куштуючи цю страву раніше, не знаю, чи вона схожа на ту, яку щур приготував критику Антуано Его. І через це я рада тому, що маю 😉

But at this time of the year I have much free time. So, what about cooking something more delicious than an easy salad? Inspired of wonderful films and cartoons about food, I have decided to make the RATATOUILLE.

To be honest, my receipt is a little bit different from the original one. But I have never tasted this dish before, so I do not know if it is the similar with which the rat had cooked for Anton Ego. That’s why I enjoy of what I have 😉

pagрe

І наостанок –  десерт! Прісне тісто + надсолодка начинка = ідельний пиріг 🙂

And finally – the dessert! Unleavened dough + too sweet topping = perfect cake 🙂

р

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s