Unusual hobby

Уже 5 років як я живу в Україні. Згадуючи перше літо у Луцьку, можу запевнити вас… Це було жахливо :-). Не маючи друзів та інтернету, я сиділа місяцями вдома, нудьгуючи та сумуючи за недавнім на той час минулим. І саме у цей момент у мене з’явилось трішки дивне хоббі, про яке я хочу розповісти. Багато хто уже знає, що я колекціоную гарненькі обгортки та упаковки від того, що не є корисним, якщо його споживати у великій кількості.) Кажу відразу: те, що колись зберігалось у цих бумажечках, я з’їла не сама :-D. Більш того, дещо я навіть не куштувала.

I had been living in Ukraine for 5 years. And talking about my first summer here, I can assure you, it was awful :-). Having no friends and no Internet, I was sitting home all the days along. I was bored and missing for the past, that had ended not so long ago. And at that moment the weird hobby, I’m going to tell about, appeared. A lot of people know that I collect pretty wrappers and packaging of something is not very healthy (especially if you eat it a lot). So, I would also like to add that I haven’t eaten all the thing was being stored in this pieces of paper for myself :-D. Moreover, something of it I haven’t even tasted.

7CpRJV29z7I

Отож, розповім детальніше..)
1. Американські няшкі. Багато обгорток від чупа-чупсів, коробочка від традиційних різдвяних цукерок Candy Cane та найпрекраснішого у світі шоколаду TOBLERONE. Маю також 5 упаковочок продукції WONKA. Мрію колись отримати особливий раритет – “Восхитительно-сливочный восторг Вонки”.
2. Європейські чудові  шоколадочки з Німеччини, Голландії, Польщі і т.д.

So, more in details..)
1. American loveliness. Many wrappers of Chupa Chups, boxes from traditional Christmas Candy Canes and the most adorable chocolate in the world TOBLERONE. I also have 5 packaging from WONKA production. “Whipple-scrumptious Fudgemallow Delight” is my dream.
2. Amazing European chocolates from Germany, the Netherlands, Poland etc.

1

3. Російсько-український “поп”.)
4. 14 упаковок продукції MILKA, лише 2 з яких повторюються.

3. Russian and Ukrainian “pop”.)
4. 14 packages of MILKA production. And only 2 of them are repeted.

2

5. M&Ms. З них і розпочалась моє колекціонування.)
6. Мій рекордсмен – Alpen Gold. Неймовірний шоколад з карамеллю та солоним арахісом… Ммм *__*

5. M&Ms. It is the beginning of my collection .)
6. My record-holder –  Alpen Gold. Incredible chocolate with caramel and salted peanuts… OMNOMNOM *__*

3

7. Вище згаданий Віллі Вонка казав: “Chewing gum is really gross. Chewing gum I hate the most.” Та нижнє фото підтверджує, що його смаки щодо цього я не дуже поділяю)

7. Willy Wonka, who was mentioned earlier, said: “Chewing gum is really gross. Chewing gum I hate the most.” But the photo you can see below confirms that I do not really agree with him)

5

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s