BLOGmas(16-17)#1 | Christmas Tree Decorations DIY

7

11

Трішки соромно робити перший святково-зимовий пост уже в другій половині грудня, та зробимо вигляд, що це заплановано, адже сьогодні в Україні святкують день Миколая (коли я починала писати, ще був вечір 19 числа).
Але я не настільки вже лінива, справді 😌😌.) Просто кінець семестру – це завжди час, насичений багатьма не дуже приємними речами, що забирають багато часу. І в додаток, ця статєйка, мабуть, вимагала найдовшої підготовки з-поміж усіх, що я будь-коли писала (окрім табірних, звісно).
Отож,  перш за все, напишу про своє прикрашання ялинки. Почала робити я це ще два тижні тому. Проте, усвідомила, що маю замало ялинкових прикрас, тому вирішила зробити нові.

Це вже з новими 👇😄

It’s a little shame of me to make the first festive winter publication in the second half of December. But I’ll pretend that it was planned because today is the St. Nicolas day in Ukraine (it was the 19th when I started to write).
But I am not lazy so much, indeed .) It was just the end of the semester, which is always full of different not funny things. And they take so much time. In addition, this article probably needed the longest preparation than all of those I’ve written before (of course, apart from the camp reports).
So, first of all, I’ll tell about decoration of my Christmas tree. I’ve started to do it two weeks ago but realized that I have not enough decorations. Then decided to do the new ones.

It’s already with them 👇😄

bf2e8cbguoe

DIY#1

Спочатку до мене прийшла думка переробити свої старі і негарні кульки, які використовувати уже немає бажання, а викидати шкода.
Я покрила їх легенько золотою фарбою та посипала блискітками . До речі, фото цієї пляшки я зробила ще два роки тому. І, використовуючи не дуже економно й доволі часто, ще досі маю приблизно 15% від неї. Тому, можу сказати, що її вистачає дуже на довго.

Primarely, I had an idea to remake my old ugly Christmas balls ’cause I didn’t want to use them and throw out as well.
I’ve covered them lightly with the golden paint and tinsel. By the way, the picture below was done two years ago. And despite of the fact that I used this bottle not so economically, I still have approximately the 15% of it.

Та на цьому зупинятись я не хотіла. І, переглянувши Pinterest, вирішила зробити собі набір із ялинкових золотих сничів 😀.
Пір’я купила просто біле, тому мусила його фарбувати у червоний колір (щоб пасував іншим прикрасам). Правда, фарба лягала значно гірше, ніж я думала, тому замочувала це пір’я цілу ніч у великій кількості харчового барвника.
І маю тепер такі тематичні прикраси, що додають ще більше святкового настрою.

But I didn’t want to stop at this stage. And after the Pinterest review I’ve decided to make the set of Christmas tree golden snitches 😀.
I’ve bought only the white feathers, so I had to paint them in red (it’s the colour of my Christmas tree decorations). But it was more difficult to do than I expected. So I’ve put the feathers in the big amount of food colouring for the hole night.
And now I have such decorations which make the mood more festive.

bliksc0hc2a

DIY#2

Друга прикраса – зоряна гірлянда. Зірочки вирізала з паперу доволі щільнішого за офісний, проте ще не картону. З одного боку покрила все тією ж золотою фарбою, а з іншого – все тими ж блискітками. Фігурки з’єднала за допомогою червоної нитки та голки. У мене вийшло три невеличкі гірлянди, щоб було менше мороки з розплутуванням, ніж з однією великою.

The second decoration is the star garland. I’ve cut out the stars from the heavy paper. One side I’ve covered with the same golden paint, the other – with the same tinsel. Then united the figures with the red thread. I’ve made three small garlands in order to make the disentanglement easier.

bbxon_3jgfg

DIY#3

І наостанок – засушені апельсини.  Ця прикраса, як на мене, найбільш чарівна та святкова. Можливо, тому, що ми не можемо створити нічого кращого і досконалішого, ніж уже створив Господь.

And finally – the dry oranges. I personally believe that this kind of decorations is the most charming and festive. Maybe because we can’t create any more perfect or better things than those which have already been created by the Lord.

c81zgs%d0%b8%d1%82oo5ra

Сподіваюсь, що багато встигну ще написати тут до кінця 2016 року. На це є декілька причин. По-перше, мене нарешті спіткали канікули, хоч, відверто кажучи, це сталось так швидко, що я ніби й не встигла ще добряче втомитись. Інша причина – моє захоплення цією справою. До того ж, що може бути приємнішою тематикою для постів у блозі, аніж прийдешнє Різдво?

Святкового усім настрою 💋

I hope that I’ll manage to write here a lot till the end of 2016. There are a few reasons why. The first is becoming of lovely vacation. Although, they started so quickly that I didn’t even tired a lot . The second one is my admiration of this activity. Moreover, what can be the better blog posts theme to write than the coming Christmas?

Wish you all the festive mood 💋

7g7l0srntko

8

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s