ChristmasT.(16-17)#5 | Room Tour

7

d

Катя чудово відсвяткувала прихід нового року, Різдво, з’їздила в один з найкращих таборів у своєму житті і може тепер з чистою совістю написати про це все. Але вона не зробить того, адже так захопилась подіями і підготовками до них, що не фотографувала майже нічого 😦
Та в її серці не згасає мрія, що у неї таки з’явиться пристрій з ідеальною фотокамерою, щоб нарешті мати змогу детально звітуватись тут про кожну дрібничку своїх поїздок й інших пригод. А наразі, якщо когось цікавлять фото з “Розмерзлого табору”, то він може побачити їх тут.

I’ve celebrated the New Year, Christmas, also have gone to one of the best camps in my life. So now I can just sit and write about everything was done. But I won’t because with all this festive fuss I didn’t manage to take enough photos 😦
But I still believe that I’ll receive a device with a perfect camera and would memorize every single moment of my trips and other advantures. But now, if you are interested in pictures from the “Unfrozen Camp”, you can find them here.


І оскільки сьогодні прибирала ялинку й вкотре згадала, що не сфотографувала і не написала стільки запланованих мною речей, кину декілька світлин різдвяного декору з моєї кімнатки, зроблених вже в останню мить.

By the way, today I tidied my room and decided to take some pictures of the decorations before taking them away.

Хоча, відверто кажучи, трішки тішить, що у мене залишилось декілька нереалізованих ідей для наступного року .) І, дай Боже, встигнути втілити їх раніше другої половини січня 😄

П.С. якби в моєму блозі була рубрика “фаворити місяця”, то цей кремчик неодмінно потрапив би в груднево-січневий перелік 😍😍❤👇💛

But honestly, I’m glad for having some missed ideas for the next winter .) And hope that I’ll realize them before the second half of January 😄

P.S. if I did there posts about my month favourites, this lotion would definitely be in the list 👇💛

ywmi3cmxgak

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s