EOS lip balm DIY

Сьогодні у мене малесенький не кулінарний рецептик дуже крутої штучки – бальзаму для губ EOS. Справжній бальзам мені подарували декілька років тому, отож він уже давно закінчився. Та я вирішила його воскресити .)

Today I show you a tiny non-culinary recipe of a super cute thing – EOS lip balm. I got the original one as a present a couple of years ago, so the balm ended long since. And I decided to resurrect it .)

MaBLo2291Rs

Перш за все, потрібно вийняти з нижньої частинки контейнеру його середню деталь. Потім ретельно вичистити щіточкою усе від жирних залишків попереднього вмісту та висушити.

First of all, it’s needed to separate an inner detail from a bottom part of a balm’s container. Then clean it all carefully and dry up.

AI3bqAlG_Y4

І вкрутити цю середню деталь у верхню частину.

Then screw this middle detail to the top part.

TEt72bwаODm4

Тепер візьмемо усі потрібні інгредієнти:

1 ч.л. кокосової олії
1 ч.л. бджолиного воску
трішки меду

Now take all the ingredients:

1 tsp coconut oil
1 tsp beeswax
little honey

FN4gVBht39A

Усе потрібно змішати, розтопити у мікрохвильовці та залити у скріплену частинку контейнеру. Після цього дати рідині повністю захолонути.
До речі, мед тут грає роль лише ароматизатора, тому його можна замінити будь-якою запашною олійкою. Також для кольору можна додати невеличкий шматочок губної помади.

You need to mix all the stuff, melt it in a microwave and pour into the mentioned part of the container. Then let it get cold completely.
By the way, here we use the honey just as a flavoring. That’s why it can be replaced by any  fragrant oil. You can also add a tiny piece of your lipstick for colouring.

2FilRDDV5Ko

А тут я зазнала маленького провалу .) Меду потрібно було брати значно менше, ніж це зробила я, і додати в уже розтоплену масу інгредієнтів пізніше, а не водночас. Через мої помилки мед осів на дні і не захолонув.

But here I failed a little .) I had to take a less amount of honey and add it to the already melted mixture later than I did. So, it has not solidified.

UgBV6i39faY

Проте я зібрала цей липкий шар і натомість додала трішки бальзаму, який у мене на початку не вмістився. Тому мій саморобний EOS вийшов не ідеально гладким.
Але результат мене потішив. Навіть смак цієї приємної дрібнички дуже нагадує оригінал. А найголовніше – продукт абсолютно органічний 🌿

However, I took away this sticky layer and added some of the balm that didn’t fit in the container at the first time. That’s why my handmade EOS isn’t smooth perfectly.
But I am glad with the results. Even the the taste of this lovely trinket is like the original. But what I enjoy the most is that the product is fully organic 🌿

Z3Z1Xc7U0MY

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s