Stationery

744856dd0ae1640f437лf1a4b5452996f

Кожна дівчинка колись хотіла стати принцесою👸. І я, звісно ж, не виняток. Ось тільки палац моїх дитячих мрій був повністю набитим ручками, олівцями, зошитами, книжками, фарбами, маркерами, ножицями, кольоровим папером.. просто усіма видами канцелярських приладів, які існують у світі, та всім, що з ними пов’язано.
Роки летять, а мрії у Каті не змінюються. Тому, сьогодні покажу вам частинку накопичених мною скарбів 👑

Every girl wanted to become a princess someday 👸. I am not an exception. But a castle of my dream was completely full of pens, pencils, notebooks, books, paints, highlighters, scissors, colored paper and just every kind of stationery.
Time goes by but my dreams still stay the same. So, today I’ll show you a part of the treasure I’ve collected 👑

Перш за все, маю такі-от скрині для мого золотка.

First of all, I have such chests for my gold.

І ціную кожною “монеткою”, що в них зберігається.

And I appreciate every “coin”, which they are saving.

Навіть подаровану коробочку для чаю використала за самостійно придуманим призначенням 👻

I’ve been using even a tea box for my own purposes 👻

А тепер маленькі деталі..
📌 штампики з чорнилами – колись одна з найбільших моїх захоплень) Зараз усвідомлюю, що їх, мабуть, вже занадто багато 😀

And now a few details..
📌 the stamps used to be one of my greatest delights. Now I understand that maybe I have too many of them 😀

📌 маленькі антикваріати з мого уявного чарівного палацу: крихітний маркер та гігантська гумка…

📌 the little antiques from my imaginary magical castle: a tiny highlighter and a giant eraser…

📌 ..та заморські подарунки 💝 (так, мої спроби написати щось крейдою навряд можна назвати вдалими)

📌 .. and the overseas gifts 💝 (yes, my attempts to write something with the chalk are rather fails)

📌 і ось така штука, яку я навіть не знаю, як назвати. Працює за принципом білила, але навпаки “бруднить”: залишає записи-привітання. До речі, маю їх дві й можу комусь подарувати..)

📌 and such a thing, which I don’t even know how to call. It works as a corrector pen but it makes notes-wishes.

А наостанок – мій набір “Що Я Беру Із Собою На Навчання” 😄
Здається, тут я ще не розповідала, де навчаюсь, тому повідомлю зараз: Луцький НТУ, факультет бізнесу 😎, менеджмент, 1 курс. Відповіді на часті запитання: навчатись подобається, спеціальність подобається, група подобається .)

Finally, my set of “What Is In My Bag For Study” 😄
It seems that I didn’t mention here where do I study, so I’ll tell now: LNTU, faculty of business 😎, management, 1st course. The answers to the rapid questions: I like studying there, I like the speciality, I like the group .)

P.S. Оскільки дуже люблю тему, пов’язану з усім пишучо-ріжучо-паперовим (знаю я, що немає такого слова), тому скоро опублікую подібне продовження до цієї статті..
Отож, анонсую наступний пост: БЛОКНОТИ 📓😻

P.S. Whereas I’m in love with the stationery theme, I’m going to publish the other similar part to this article.
So, I announce the next post: NOTEBOOKS 📓😻

а

Advertisements

One Comment Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s