People #2 | Elizabeth ♥

Як тут уже було зазначено раніше, я вирішила розпочати рубрику, де буду писати про людей, які багато для для мене значать) Перший пост був присвячений батькам. А сьогоднішня головна героїня  – одна з найкращих та найближчих моїх подруг – Ліза 😌

As it was mentioned here before,  I’ve decided to start a category about people, who mean a lot for me. The 1st post was dedicated to my parents. And the main character for today is one of my best and closest friends – Liza 😌

Ми дружимо вже більше 6-ти років і дуже багато разом пережили.. В прямому змісті цього слова: якщо додати всі наші спільні ночівлі, табори, екскурсії і взагалі проведений разом час, то близько половини року ми з нею і прожили 😀 І щоразу згадувати ці миті – величезне задоволення.
Так чудово мати стільки спільного з подругою: інтереси, смаки, погляди, захоплення, почуття гумору і, звісно ж, інших спільних друзів 😉

We are friends for more than 6 years. We had many experiences together. And after adding all the camps, trips, overnights and time I’ve just spent with her, I understand that we have been living togeter for almost half a year 😀  And I feel real joy every time I remember any of our moments.
It’s great to have so much in common with your friend: interests, tastes, visions, passions, sense of humor and definitely another friends 😉

Та водночас ця людина має багато особливостей, притаманних лише їй..
По-перше, це вміння знаходити, бачити, а найголовніше – створювати прекрасне. Також Ліза завжди відрізнялась своєю щирістю та прямолінійністю, тому я ніколи не сумніваюсь у правдивості її зауважень чи компліментів))
Дуже рідко я з кимось сміюсь так, як з нею. І мало хто може так щедро ділитись своєю любов’ю, як це робить вона ♥

And yet there are some special features of Liza.. Firstly, it’s a skill to find out, see and above all to create something beautiful. Futhermore, she is always famous with her sincerity and straightfarwardness. That is why I am always sure with truth of her comments and compliments))
So rarely I can laugh with somebody the way I do it with Liza. And so few people can share with their love as brightly as she does ♥

Зрозуміло, що такий постік просто не міг обійтись без нашої романтичної фоточки

It is clear that such a post couldn’t do without our romantic picture


І насамкінець – запитання: як ви думаєте, хто автор майже всіх моїх фотографій, зроблених за останню третину мого життя ? ; )

And at the very end here is a question for you: who is an author of almost all of my photos taken during last third part of my life? ; )



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s